BAIJIU IS BACK, THIS THURSDAY! 白酒回归,就在本周四!

Join us at HERBAL, this Thursday 9 August, to celebrate the fourth annual WORLD BAIJIU DAY!

八月9日星期四,来HERBAL加入我们,一起庆祝第四届世界白酒日!


POP-UP 'P' 300x300

WORLD BAIJIU DAY 2018!

The most consumed alcoholic beverage in the world is still a mystery to many of us. If this includes you, come join us in Sanlitun this Thursday, to sample a collection of the more approachable and diverse baijius, have some fun, and finish up with Master Mixologist A-Jian’s famous cocktail ‘Chrysanthemum Terrace.’

白酒虽然是世界上销量最大的酒精饮料,但真正了解它的人却寥寥无几。想了解更多关于白酒的知识吗?周四来三里屯一起品鉴吧这里我们为大家准备了许多款来自世界各地、不同样式的白酒。当然,HERBAL的首席调酒师阿健也特别为白酒日呈现特调:菊花台,大家不要错过哟!

 


POP-UP 'P' 300x300

RSVP NOW!

WHAT

World Baijiu Day 2018!

Sample a range of six baijius, and enjoy the beautiful ‘Chrysanthemum Terrace’ cocktail, with a casual learning experience amongst friends old-and-new, in one of Beijing’s most charming cocktail bars.

WHEN

8.09pm, Thursday 9 August, 2018

The numbers 8 (ba), and 9 (jiu), sound close to ‘baijiu!’ Arrive earlier, or turn up when you can.

WHERE

The China Eastern Herbal Company Limited – otherwise known as HERBAL!

(Details and Map below)

Phone (10) 6415 9954.

COST

* 89 RMB, if booked and paid in advance (QR code below), before midday, Thursday 9 August.

* 120 RMB, at the door, subject to availability.

RSVP NOW

To RSVP in advance, please send 89 RMB by WeChat to HERBAL, adding a ‘note’ with your name (WeChat Payment QR code below), or email us at hello@popupbeijing.com

 


POP-UP 'P' 300x300

现在预定!

活动

2018年世界白酒日!

六种白酒品鉴+首席调酒师阿健的白酒特调菊花台,欢迎大家前来鉴赏,相互学习讨论。

时间

八月9日星期四下午 8.09

不难发现,我们特意选取了白酒的中文谐音作为开场时间,届时恭候您的到来。

地点

The China Eastern Herbal Company Limited – 简称 HERBAL!

(详细地址请见文末地图。)

电话 (10) 6415 9954.

价格

* 八月9日中午前预定付款89 RMB每位。

* 现场购票120 RMB每位,数量有限,售完即止。

现在预订

早鸟票价89元每位,可通过微信号HERBAL直接预定(扫描下方二维码转账,请在备注区填写您的姓名),或通过邮件 hello@popupbeijing.com 预定。


POP-UP 'P' 300x300

WORLD BAIJIU DAY

Launched in 2015 by the indefatigable Jim Boyce of ‘Beijing Boyce’ fame, to celebrate one of the world’s least understood alcohols, World Baijiu Day is becoming an annual global phenomenon, taking Baijiu to the world. In 2018, it will be celebrated in venues across 28 cities worldwide, from New York to Berlin to London.

Click here for more information on World Baijiu Day, and for full information on all the events and venues worldwide. Also, click here, to learn more about the famous Beijing Boyce.


POP-UP 'P' 300x300

世界白酒日

始于2015年至今,由著名的酒精饮料品鉴师Jim Boyce所创立的世界白酒日已经成为了全球欢庆的盛大节日:从纽约到柏林再到伦敦全世界将有超过28个城市和我们一同举杯共饮。

欢迎点击网址 www.worldbaijiuday.com 来获取关于世界白酒日的更多信息,网站包含全球各地的白酒日活动。同时,也欢迎大家通过博客 www.beijingboyce.com 来了解更多关于世界白酒日的创始人:Jim Boyce先生。


POP-UP 'P' 300x300

THIS YEAR’S BAIJIUS!

This year, our tasting will include two FenJiu’s from Shanxi (some of the more typically ‘palatable’ baijius!); a beautiful new bottle of baijiu from JiangXiangHe; our annual super-smooth classic ‘Taizi’ from New Zealand; a baijiu from Harmony in Wuhu, named BenJiu (本九 ), and another long-time supporter, YiMuQuan.

We finish-up with a cocktail created by A Jian, and named after a famous song by singer Jay Chou, ‘Chrysanthemum Terrace’ (菊花台), which is bursting with references to Chinese tradition, and uses the chrysanthemum flower as a metaphor for love. Along with baijiu, the cocktail itself includes pear juice and chrysanthemum tea, and we think you will, indeed, love it…

Every year, there are some extra surprises, so come along and have some fun.


POP-UP 'P' 300x300

本年度鉴赏名单!

今年,我们特别从山西引进了两款著名的汾酒(味美醇厚,特别适合品鉴!);来自著名白酒品牌将相和的佳酿;来自新西兰的特酿太紫;以及芜湖当地的特色白酒本九,当然,还有来自河北保定的经典白酒一亩泉

品鉴最后,HERBAL首席调酒师阿健还为大家准备了他特制的秘方白酒鸡尾酒:菊花台,名字取自流行天王周杰伦的同名歌曲,清雅淡然的菊花和清恬爽脆的梨汁伴着浓烈醇厚的白酒,犹如绵长美丽的爱情,相信你一定会爱上它在唇舌间绽放的姿态……

每一年品鉴现场,我们都会为大家准备一些特别惊喜,带上你的好奇心,来和大家一起品品乐乐。


POP-UP 'P' 300x300

HERBAL

A new cocktail bar in Sanlitun, The China Eastern Herbal Company Limited (yes, HERBAL for short!), is a cocktail bar with a new approach to fusing all the classic cocktails we know and love, with a special menu devoted to cocktails that infuse Traditional Chinese Medicine into their magical deliciousness.

Designed by Glenn Schuitman, Founder and Creative Director for both POP-UP BEIJING and POP-UP CREATIVE Design Studio, HERBAL was conceptualised by 18-year Beijing bar stalwart, A-Jian, Traditional Chinese Medicine Doctor Zhai Xu, and long-term Beijing resident, designer Glenn Schuitman.

Unlike most bars, HERBAL has truly blended the benefits of Traditional Chinese Medicine, with the positive benefits of alcohol, as did the Chinese doctors and European tonic-makers of the nineteenth Century. We step back in time, but with a modern approach to health and beauty.


POP-UP 'P' 300x300

HERBAL

新开业的The China Eastern Herbal Company Limited(简称 HERBAL), 是北京第一家专注草药鸡尾酒为主的鸡尾酒酒吧,调酒师和他的中医博士伙伴把中国草药里最有趣的部分挑选出来。自成一派。区别于别的酒吧的是herbal更重于关注你的健康和保持容貌还有喝酒的乐趣(尽管这听起来跟喝酒伤身是自相矛盾的)。

酒吧的室内设计由原 POP-UP BEIJING POP-UP CREATIVE 的创始人以及设计总监Glenn Schuitman先生完成。

HERBAL的创始人和首席调酒师阿健拥有超过18年的调酒经验,是京城首屈一指的元老级大师。酒吧的中草药主题鸡尾酒仙方全部由调酒师阿建和高级中草药名医翟煦精心调配。


POP-UP 'P' 300x300

HERBAL LOCATION & CONTACT

Shoukai Bojun Compound, South Building No. 4, Ground Level, Venue 1-021,

No. 12 Xindong Lu

(inside the compound courtyard, opposite the Bentley Dealership)

Sanlitun, Chaoyang District, Beijing

Phone+86 10 64159954


POP-UP 'P' 300x300

HERBAL地址以及联系方式

新东路12号院 首开铂郡南区4号楼1-021

(首开幸福广场耀莱中心对面)

电话:+86 10 64159954


POP-UP 'P' 300x300

HERBAL PAYMENT QR CODE

HERBAL门票预付二维码


POP-UP 'P' 300x300

MORE PHOTOS – 更多精彩瞬间


 SCAN BELOW TO FOLLOW US ON WECHAT:

扫描下方二维码关注我们的微信公众账号:

POP-UP BEIJING Weixin QR Code