CITY WEEKEND READERS’ CHOICE AWARDS: VOTE FOR POP-UP BEIJING! 城市周报读者之选年度评选:请为我们投票!

“The art of winning in business is in working hard – not taking things too seriously.”

“赢得成绩靠的是努力工作状态和轻松愉快的心态。”

Albert Green Hubbard.


POP-UP 'P' 300x300

POP-UP BEIJING NEEDS YOUR HELP! – 我们需要您的支持与帮助!

170316 POP-UP BEIJING Throwback Thursday 9 copy

After two consecutive wins, POP-UP BEIJING has again been nominated for “Best Boutique/Shop” in Beijing, in City Weekend’s Readers’ Choice Awards. Voting finishes on 30 April! If you love POP-UP BEIJING – please show your support by VOTING FOR US!

POP-UP BEIJING 非常荣幸再次入围2017年度《城市周末》杂志最佳精品店(读者之选)的提名。喜欢我们吗?请投上您宝贵的一票来表达对POP-UP BEIJING的爱与支持,您的鼓励会让我们做得更好!投票截止于四月30日!


POP-UP 'P' 300x300

VOTING IS SIMPLE! – 步骤非常简单!

 1. Scan/Extract the QR Code below:

首先,扫描或者提取下方的二维码:

VOTE QR CODE-01

2. Click ‘OK’ to authorize the voting app: SCRM, to enter the voting page.

然后,点击绿色的按钮授权投票软件。

AWARD PHONE SCREEN SHOT-01

3. Click and select your favourite Boutique/Shop (we hope it’s POP-UP BEIJING!)

接着,点击选项下方的’vote’按钮来选择您最喜爱的精品商店(POP-UP BEIJING期待着您的青睐!)

AWARD PHONE SCREEN SHOT-02

4. Click ‘Submit’ at the bottom of the page.

最后,点击选项下方的’Submit’按钮确认投票。

AWARD PHONE SCREEN SHOT-03

Thanks for your support; for helping to spread the word about POP-UP BEIJING, and for getting involved in our growing programme of movies, community events and activities!

非常感谢您对我们的支持;每一句真诚的赞许,一个满意的眼神,一张会心的笑脸都是帮助我们茁壮成长的养分和动力。新的一年,带着对设计与生活的一如既往的热爱,和对未来的无限向往,POP-UP BEIJING 期待与您分享更多的精彩与感动!


POP-UP 'P' 300x300

MORE PHOTOS – 更多精彩瞬间

170405 POP-UP BEIJING Wine Bar - Throwback Thursday 22 copy

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 18 copy

170405 POP-UP BEIJING Wine Bar - Throwback Thursday 3

161124 POP-UP BEIJING KIWI DRINKS 29 copy 2

For Evita

170318 POP-UP BEIJING Second Anniversary Auction 16 copy

170331 POP-UP BEIJING - Feature Product - Chinese Flasks CS REDUCED 2

160906 POP-UP BEIJING Vallformosa Classic Brut Cava POPUP WINE BAR 6

170326 POP-UP BEIJING Sunday Sip & Scribble Iona Picnic 40 copy

170405 POP-UP BEIJING Wine Bar - Throwback Thursday 1 copy

For Evita (1)

160307 POP-UP BEIJING Kim Xu - BingBing Bai Small LTD Signed Print REDUCED

170326 POP-UP BEIJING Sunday Sip & Scribble Iona Picnic 16 copy


POP-UP 'P' 300x300

SCAN BELOW TO FOLLOW US ON WECHAT:

扫描下方二维码关注我们的微信公众账号获取更多活动信息:

POP-UP BEIJING Weixin QR Code